OurwaPlateforme privacy policy

Version of 18 October 2026

OurwaPlateforme is the app that lets parents and guardians follow their children's schooling at the schools that use it: results, absences, homework, messages, documents and payments. This page explains what data the app processes, why, who receives it, how long it is kept and how to exercise your rights.

1. Who is responsible for what

Each school decides what data it holds about its pupils and their families, and how that data is used. It is responsible for that data under Mauritanian Law No. 2017-020 of 22 July 2017 on the protection of personal data. The school creates your account, records grades, absences and payments, and publishes messages and documents.

The publisher publishes the app, maintains the directory of schools and runs the servers on behalf of the schools. The publisher processes the schools' data on their behalf and uses it for no other purpose.

2. How sign-in works

3. Data processed

DataSourcePurpose
Your phone number, your name, other numbers the school has recordedThe schoolTo identify and contact you
Your passwordYouTo open your account. It is never stored in readable form: only its Argon2id hash is kept
Your language (French or Arabic)YouTo show the app and notifications in your language
Your children's identity: name, sex, date and place of birth, school number and national identifiers recorded by the schoolThe schoolTo link each child to their schooling
Schooling: class, year, grades, averages, report cards, rank, absences, late arrivals, remarks, homework and its attachments, timetableThe schoolTo show you the child's progress
Messages from the school, and the fact that you have read themThe school, and youTo inform you; to tell the school the message arrived
Documents the school sends you (PDF), the date they were delivered and the date they were first openedThe school, and the appTo deliver the documents; to tell the school they were opened
Fees due, payments recorded at the school's cash desk, receipt numbers, months paid, discounts and exemptionsThe schoolTo show you what is paid and what remains due
Your device's notification token, its system (Android, iOS) and its languageThe appTo send you notifications
IP address and device or browser type, at sign-in and at each session renewalThe appTo protect your account: limit password attempts, detect a session used from another device
The action log: who did what, when, from which IP addressThe serversTraceability for a system that keeps accounts

The app takes no payments and sells nothing. It displays the payments the school has recorded.

4. Why this processing is permitted

Under Law No. 2017-020, this processing is based on:

5. What stays on your phone

6. Notifications

If you accept them, the app notifies you when the school records an absence or late arrival, a grade, a remark, homework, a message, a payment, a timetable or a document.

A grade never appears in a notification. The notification says that a grade has been recorded; the grade itself is read in the app. A locked screen can be read by anyone holding the phone.

Notifications go through Firebase Cloud Messaging, a Google service. For each notification, Google receives:

Google does not receive your number, your password or any grade. If Firebase is not active on your phone, the app itself checks the school's server and nothing goes through Google. You can turn notifications off in your phone's settings; when you sign out, the device token is deleted from the server.

7. Who receives your data

No one else. No data is sold. None is passed to advertisers, data brokers or social networks. A school does not receive another school's data.

8. Transfers outside Mauritania

The servers that store the data are located outside Mauritania. Country of the servers: United Kingdom.

Google processes notifications on its own servers, outside Mauritania.

9. How long data is kept

DataRetention
Your accountUntil you delete it, or the school closes it
The children's school and financial dataAs long as the law requires the school to keep its records and accounts. It remains after your account is deleted, linked to an anonymous account
Documents and their delivery and opening datesAs long as the school keeps the document
The notification tokenUntil you sign out, delete your account, or Google reports it as invalid
Sign-in attempts (number entered, IP address, device type)30 days, then deleted automatically
SessionsA session expires after 90 days at most. Its record (sign-in and sign-out dates, IP address, device type) stays in the school's sign-in history
The action logAs long as the school keeps its records
The web server's access log (IP address, time, page requested without its parameters)Overwritten continuously: only the most recent entries are kept

10. Security

11. Your rights

Law No. 2017-020 gives you the right to access the data about you, to have it corrected or erased, and to object to its processing.

12. Children

The app is made for adults: the parents and guardians a school has registered as responsible for a pupil. A pupil has no account and does not sign in. You see a child's data because the school has registered you as responsible for that child; if that is no longer the case, tell the school: the link is removed and you no longer see anything about that child.

13. What the app does not do

14. Changes

Each version of this policy is dated at the top of the page. A change to the data collected or to its recipients applies only with a new version published at this address.

15. Contact

For your children's data, contact their school's office first.