Politique de confidentialité d'OurwaPlateforme

Version du 18 octobre 2026

OurwaPlateforme est l'application qui permet aux parents et aux tuteurs d'élèves de suivre la scolarité de leurs enfants dans les écoles qui l'utilisent : résultats, absences, devoirs, messages, documents et paiements. Cette page dit quelles données l'application traite, pourquoi, qui les reçoit, combien de temps elles sont gardées et comment exercer vos droits.

1. Qui est responsable de quoi

Chaque école décide des données qu'elle tient sur ses élèves et leurs familles, et de leur usage. Elle en est responsable au sens de la loi mauritanienne n° 2017-020 du 22 juillet 2017 relative à la protection des données à caractère personnel. C'est elle qui crée votre compte, saisit les notes, les absences et les paiements, et publie les messages et les documents.

L'éditeur publie l'application, tient l'annuaire des écoles et exploite les serveurs pour le compte des écoles. Il traite les données des écoles pour leur compte et ne s'en sert à aucune autre fin.

2. Comment se fait la connexion

3. Les données traitées

DonnéesOrigineÀ quoi elles servent
Votre numéro de téléphone, votre nom, les autres numéros que l'école a notésL'écoleVous identifier et vous joindre
Votre mot de passeVousOuvrir votre compte. Il n'est jamais conservé en clair : seule son empreinte Argon2id est gardée
Votre langue (français ou arabe)VousAfficher l'application et les notifications dans votre langue
L'identité de vos enfants : nom, sexe, date et lieu de naissance, matricule et identifiants nationaux saisis par l'écoleL'écoleRattacher chaque enfant à sa scolarité
La scolarité : classe, année, notes, moyennes, bulletins, rang, absences, retards, remarques, devoirs et leurs pièces jointes, emploi du tempsL'écoleVous montrer le suivi scolaire
Les messages de l'école, et le fait que vous les avez lusL'école, et vousVous informer ; indiquer à l'école que le message est arrivé
Les documents que l'école vous adresse (PDF), leur date de remise et la date de leur première ouvertureL'école, et l'applicationVous remettre les documents ; indiquer à l'école qu'ils ont été ouverts
Les frais dus, les paiements enregistrés à la caisse de l'école, les numéros de reçu, les mois payés, les remises et exemptionsL'écoleVous montrer ce qui est payé et ce qui reste dû
Le jeton de notification de votre appareil, son système (Android, iOS) et sa langueL'applicationVous envoyer les notifications
L'adresse IP et le type d'appareil ou de navigateur, à la connexion et à chaque renouvellement de sessionL'applicationProtéger votre compte : limiter les essais de mot de passe, reconnaître une session utilisée depuis un autre appareil
Le journal des actions : qui a fait quoi, quand, depuis quelle adresse IPLes serveursLa traçabilité d'un système qui tient des comptes

L'application ne reçoit aucun paiement et ne vend rien. Elle affiche les paiements que l'école a enregistrés.

4. Pourquoi ces traitements sont permis

Au sens de la loi n° 2017-020, ces traitements reposent sur :

5. Ce qui reste sur votre téléphone

6. Les notifications

Si vous les acceptez, l'application vous prévient quand l'école enregistre une absence ou un retard, une note, une remarque, un devoir, un message, un paiement, un emploi du temps ou un document.

Une note n'apparaît jamais dans une notification. La notification annonce qu'une note a été saisie ; la note se lit dans l'application. Un écran verrouillé se lit par quiconque tient le téléphone.

Les notifications passent par Firebase Cloud Messaging, un service de Google. Pour chaque notification, Google reçoit :

Google ne reçoit ni votre numéro, ni votre mot de passe, ni les notes. Si Firebase n'est pas actif sur votre téléphone, l'application interroge elle-même le serveur de l'école et rien ne passe par Google. Vous pouvez désactiver les notifications dans les réglages du téléphone ; à la déconnexion, le jeton de l'appareil est effacé du serveur.

7. Qui reçoit vos données

Personne d'autre. Aucune donnée n'est vendue. Aucune n'est transmise à un annonceur, à un courtier en données ou à un réseau social. Une école ne reçoit pas les données d'une autre école.

8. Transferts hors de Mauritanie

Les serveurs qui gardent les données sont situés hors de Mauritanie. Pays des serveurs : Royaume-Uni.

Google traite les notifications sur ses propres serveurs, hors de Mauritanie.

9. Combien de temps

DonnéesDurée
Votre compteJusqu'à ce que vous le supprimiez, ou que l'école le ferme
Les données scolaires et financières des enfantsLe temps que la loi impose à l'école pour ses registres et sa comptabilité. Elles restent après la suppression de votre compte, rattachées à un compte anonyme
Les documents et leurs dates de remise et d'ouvertureTant que l'école garde le document
Le jeton de notificationJusqu'à la déconnexion, la suppression du compte, ou le moment où Google le déclare invalide
Les tentatives de connexion (numéro saisi, adresse IP, type d'appareil)30 jours, puis effacées automatiquement
Les sessionsUne session expire au plus tard après 90 jours. Sa trace (dates de connexion et de déconnexion, adresse IP, type d'appareil) reste dans l'historique des connexions de l'école
Le journal des actionsTant que l'école garde ses registres
Le journal d'accès du serveur web (adresse IP, heure, page demandée sans ses paramètres)Effacé au fur et à mesure : seules les entrées les plus récentes sont gardées

10. Sécurité

11. Vos droits

La loi n° 2017-020 vous donne le droit d'accéder aux données qui vous concernent, de les faire rectifier ou effacer, et de vous opposer à leur traitement.

12. Les enfants

L'application est faite pour des adultes : les parents et les tuteurs que l'école a inscrits comme responsables d'un élève. Un élève n'a pas de compte et ne se connecte pas. Vous voyez les données d'un enfant parce que l'école vous a inscrit comme son responsable ; si ce n'est plus le cas, dites-le à l'école : le rattachement est retiré et vous ne voyez plus rien de cet enfant.

13. Ce que l'application ne fait pas

14. Modifications

Chaque version de cette politique est datée en tête de page. Un changement des données collectées ou de leurs destinataires ne s'applique qu'avec une nouvelle version publiée à cette adresse.

15. Contact

Pour les données de vos enfants, adressez-vous d'abord au secrétariat de leur école.